译文
你(ni)不要下到幽冥王国。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
米罐里(li)没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
如果织女不是见到牛郎她会(hui)怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
交情应像山溪渡恒久不变,
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
羽毛鲜艳的孔(kong)雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基(ji)本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入(ru)他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼(yan)前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑵经年:终年、整年。
⑻强:勉强。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。