译文
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生(sheng)。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中佳趣(qu),莫可言传。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科(ke)的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让(rang)他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
须臾(yú)
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
2.丝:喻雨。
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
行路:过路人。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。