译文
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
远了(liao)，远了，紫台的宫禁马车已消失不见，远望关山苍茫，万里之遥，又岂可一朝飞渡？
魂魄归来吧！
舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！
博取功名全靠着好箭法。
能够写出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代(dai)替自己的才能。
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此(ci)地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
韩愈等候回音已四十多天(tian)了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于(yu)周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作(zuo)官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
⑵子规啼，不如归：子规啼声很像人说“不如归”，容易引起离人的乡愁。
蔽：蒙蔽。
（它的枝干）中间贯通，外表笔直，
50、昔作女儿时：以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
④略：全，都。省（xing）：识，记得。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》：“清商随风发。”
41. 无：通“毋”，不要。
⑵归鸿：这里指春天北归的大雁。碧：青绿色。