译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
洛阳的东城门外,高高的城墙。
今天(我)将(jiang)要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却(que)胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
魂啊回来吧!
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
(44)情怀恶:心情不好。
(55)亲在堂:母亲健在。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
恍惚:精神迷糊。
17、昼日:白天
⑵汲(jí吉):从井里取水。