译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
花落声簌簌却不(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思(si),(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子(zi)一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
幸喜我能低声吟(yin)诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒(jiu)来欣赏它了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆(jing)条。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
以(以鸟之故):因为。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
【适】往,去。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。