译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳(liu)叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
人生(sheng)在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
疏疏的树木漏下几(ji)点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其(qi)中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
课:这里作阅读解。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
为:被
60、渐:浸染。