译文
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜忌。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
争新买宠各出巧意,弄得(de)今年斗品也成了贡茶。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
夺人鲜肉,为人所伤?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正(zheng)午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。 我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。” 卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活(huo)自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。 那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御(yu),百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!” 我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
注释
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
6、触处:到处,随处。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。