译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如(ru)何响应?
万古都(du)有这景象。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我的小师傅喝醉以后就在绳(sheng)床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
走长途的时间很(hen)紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚(gang)直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴(xing)盛开始,才有了谏官的称(cheng)号。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
腰:腰缠。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。