译文
待我(wo)尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行(xing)道路多劳苦。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
两条英雄好汉在此处激烈战(zhan)争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
为何他能杀君自(zi)立,忠名更加显著光大?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王(wang)之道运途正昌。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(10)山河百二:险要之地。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑥付与:给与,让。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?