译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水(shui)面上卷起了(liao)长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘(liu)联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟(yan)草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
为何伯益福祚终结,禹(yu)的后嗣繁荣昌盛?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
14患:祸患。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
252. 乃:副词,帮助表判断。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。