译文
从满院一丛丛的萱草可知(zhi),主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将(jiang)隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸(lian)色。山中的风云悲凄含愤,岩石和(he)泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
疾风将雨吹至南(nan)方,淋湿楚王的衣裳。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧在沙丘城。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮(liang)。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
11、举:指行动。
悟:聪慧。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(1)尚书左丞:官职名称。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。