译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在我们酒筵的(de)上方盘旋飞翔。
尾声:
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一(yi)定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了(liao)一圈,竟然发现没有了道路。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎(zen)能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
车马驰骋,半是旧官显骄横。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜(qian)的我面前讴狂。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我在云间吹奏玉箫(xiao),在山石上弹起宝瑟。
注释
(3)奠——祭献。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。