译文
喜穿轻淡装,楼(lou)边常溜达。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
来(lai)时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
因此它从来不用(yong)羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇(jiao)羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
户外的风吹进疏帘,香炉(lu)里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁(hui)。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
巃嵸:高耸的样子。