译文
薄(bao)帷鉴明月,月光照在薄帷上。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满(man)目荒凉谁可同语?只有萧瑟的(de)西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军(jun)籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
你的歌(ge)声暂且停止听(ting)我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
滞留长安不是我心愿,心向(xiang)东林把我师怀念。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
谁撞——撞谁
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。