译文
野人(ren)额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
凿开混沌之地(di)层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里(li)之外远行去了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数(shu),不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
停止鸣叫调转翅膀快快往(wang)回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
魂啊不要去东方!
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
听到楼梯响起(qi)想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
喧闹(nao)的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
闲:悠闲。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。