译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
照镜(jing)就着迷,总是(shi)忘织(zhi)布。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
堤上踏青赏春的游人如(ru)织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借(jie)走月亮。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书(shu)信?
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事(shi)未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
5、遐:远
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
35、乱亡:亡国之君。