译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念(nian)远行。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
皇(huang)上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了(liao)解他人虽老了可是志气尚(shang)在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
咸平二年八月十五日撰记。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入(ru)桃花源,独善一身。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
小伙子们真强壮。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。