译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
错过了时机不能与他见面,空负了殷(yin)勤仰慕一片心意。
大(da)丈夫何尝(chang)没有滔滔眼泪,只是不愿在离(li)别时涕泗横流。
梅花盛开的时候可以使被遗弃(qi)者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
恍:恍然,猛然。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
何故:什么原因。 故,原因。