译文
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
东方渐渐亮了，天已快明，这(zhe)时夜空(kong)中还有星星闪耀，汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后，夜尽天亮，戒严的设施都陈列好了。月亮隐没，星星稀落(luo)，天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音，其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到(dao)越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
谁说闲情逸致被忘记了太久？每到新春(chun)(chun)来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。
人生道路如此宽广，唯独我没有出路。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落，花落了，恰似化了半面妆的美人，楚楚可怜。
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；他因反复无常卖主求荣(rong)，最终逃不掉车裂的祸殃。
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
在这芬芳艳美的春天，银杏树一片翠绿，凄清的夜里，传来了子规的哀啼。
注释
⑥"岂不罹凝寒？松柏有本性”二句是说，难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗？（但是它依然青翠如故，)这是它的本性决定的。
失其称：失掉“碑”这一名称的本来意义了。
①逾（yú）：就是愈，更加的意思。
宫墙：南宋以绍兴为陪都，因此有宫墙。
72、外有八龙，首衔铜丸：龙，指龙形的机件。首，头。
花径：花间的小路。
④寝：寝宫。国君休息的宫殿。
⑷匈奴：借指达奚部族。《新唐书·封常清传》：“达奚诸部族自黑山西趣（趋）碎叶，有诏还击。”