译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在(zai)庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪(hao)杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身(shen)显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
这里的道路连接(jie)千里,人民出来多如浮云舒卷。
照镜就着迷,总是忘织布。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
志在流水:心里想到河流。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
[23]阶:指亭的台阶。
长(zhǎng):生长,成长。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。