译文
风度翩翩的(de)战国(guo)四公(gong)子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过(guo)。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再(zai)敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素(su)净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸(lian)面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
26.数:卦数。逮:及。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑷剧:游戏。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
(5)烝:众。