译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有(you)我的日子里(li),祝你平安岁月静好。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了(liao)酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离(li)去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
夕阳看似无情,其实最有情,
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
顾:回头看。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。