译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而(er)你在江东远望那日暮薄(bao)云(yun),天各一方,只能遥相思念。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河(he)向西低垂,仿佛要从门户中流入。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑥鸣:叫。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⒂独出:一说应作“独去”。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。