译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬(bian)官后居住在齐安,于是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
你我原(yuan)本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸(lian)上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断(duan)。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书(shu)》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所(suo)以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释(shi)《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
②岫:峰峦
⒃绝:断绝。
(38)希:少,与“稀”通。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。