译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们(men)为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
何时才能枝(zhi)叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处(chu)人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织(zhi)布(bu)机时发出的声音一般。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
③次:依次。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。