译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
传入旅舍的捣衣声(sheng),应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
以我的经(jing)历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻(qing)易许人。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并(bing)且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹(chui)青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
地头吃饭声音响。
惯于山间安静(jing),早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。