译文
月(yue)光常常照亮我幽暗的居室,洒满(man)无垠的蓝天。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
哪年才有机会回到宋京?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
无端地嫁了个(ge)做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很(hen)黑。
在晚年遇到了您二位(wei)像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
6.闲:闲置。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
②平明:拂晓。
君子:道德高尚的人。