译文
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生(sheng)悲,我心中惶惶。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来(lai)(lai)开启粮仓也不逃走。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全(quan)城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自(zi)停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
依仗华山之险为城,紫(zi)渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
“吴子派札来(鲁国)访问。”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
和睦:团结和谐。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
1.讥议:讥讽,谈论。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
3. 环滁:环绕着滁州城。