译文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明(ming)。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花(hua)似玉。哪晓得一进宫,还没等(deng)到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小(xiao)岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
老百姓从此没有哀叹处。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
高声唱着凤歌去嘲笑孔(kong)丘。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
你不深入了解(jie)我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问(wen):“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(1)乌获:战国时秦国力士。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
【门衰祚薄,晚有儿息】
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。