译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
魂啊不要去南方!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
行人若能回来的话,那(na)么石头(tou)也应该会说话了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
自古九月九日(ri)登高的人,有几个仍然在世呢?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘(qiu)之上如今已空无一物了。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
随分:随便、随意。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑷暝色:夜色。
(16)逷;音惕,远。