译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然(ran)心痛。
君王远弃(qi)贤士(shi)却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄(cheng)清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
频频叹息花被(bei)狂风吹落(luo)太多,芳香渐消失又要过一个春天。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(16)百工:百官。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
故态:旧的坏习惯。
6、便作:即使。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。