译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临(lin)江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气(qi)势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
(三)
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑨思量:相思。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。