译文
想起(qi)那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得(de)以停泊;还是无所去处(chu),情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头(tou)紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈(ci)母恩情呢?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比(bi)谢灵运的人。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
魂啊回来吧!
注释
团团:圆圆的样子。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
120、清:清净。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
病酒:饮酒过量而不适。
⒀旧山:家山,故乡。