译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇(yao)曳。在夕阳落照(zhao)前的(de)美景(jing)令少女为之梦断魂销。
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又(you)算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥(hui)霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
如今已经没有人培养重用英贤。
你爱怎么样就怎么样。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(30)庶:表示期待或可能。
⒃虐:粗暴。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。