译文
请任意品尝各种食品。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和(he)您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
世路艰难,我只得归去啦!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑻恁:这样,如此。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
2、发:起,指任用。
⑹木棉裘:棉衣。