译文
想当(dang)(dang)初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
只觉得老年在渐渐来临,担心(xin)美好名声不能树立。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相(xiang)见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村(cun)庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
张:调弦。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。