译文
就算是真有像古籍(ji)上说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛(fo)又看到了当年楚(chu)囚的南冠,只不(bu)过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那(na)样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
亚(ya)相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
淮南子有一叶(ye)落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
魂魄归来吧!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
⒒牡丹,花之富贵者也;
得:能够
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。