译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上(shang)登攀。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回(hui)到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
在十字路口,不敢与你长时交谈,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪(tui),鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰(chi)于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。