译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
昔日游历的依稀脚印,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
深宫中大好的春色有谁怜(lian)惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空(kong)飘飞的断云。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花(hua)似锦的阳春三月去扬州远游。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂(qi)是真珠?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停(ting)留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑥著人:使人。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
④强对:强敌也。