译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿(fang)佛消失了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
五谷粮食高(gao)堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
鞍马生涯如浮云,送我送在(zai)骠骑亭。
侍女为(wei)你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
她和我谈论好久,关于剑舞的来(lai)由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏(su)东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑼索:搜索。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
③燕子:词人自喻。