译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让(rang)人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你(ni)怎么办?
年少寄(ji)情人事外,倾心只在琴与书。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
其二
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
要问池(chi)塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头(tou)源源不断地为它输送活水。
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
③频啼:连续鸣叫。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
【塘】堤岸