译文
在那开满(man)了红花的树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长(chang)满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
崔宗之是一个潇(xiao)洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城(cheng)袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
数年来往返于咸京道上,所(suo)挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完(wan)一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”