译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信(xin),心情急切,墨未磨浓。
桃花汛涨平了湘江两(liang)岸,飘忽如云的白(bai)帆驶过枫林。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
谁知(zhi)道不能去(qu)边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑤比:亲近。
下隶:衙门差役。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。