译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主(zhu)(zhu)帅出塞回来的(de)人,写了《《燕歌(ge)行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍(ren)之边贼。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分(fen)表达我的心情,所以再作简略叙述。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
明(ming)年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(2)宝:这里是动词,珍藏。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
仆析父:楚大夫。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。