译文
月夜听到的(de)(de)是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高(gao)原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
浃(jiā):湿透。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
类:像。
④平芜:杂草繁茂的田野
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
②太山隅:泰山的一角。
兴味:兴趣、趣味。