译文
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有(you)机会再见。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没(mei)有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙(zhou),醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我把那(na)衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
修炼三丹和积学道已初成。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
归见:回家探望。
(23)假:大。
159.臧:善。
40.念:想,惦念。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
④赭(zhě):红褐色。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。