译文
你(ni)不(bu)知道吴中的张翰是个旷达(da)之人,因见秋风起而想起江东故都。
到处都可以(yi)听到你的歌唱,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
洛阳城东的小路上(shang),桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此(ci)曲实在是太痛断人肠(chang)了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
(10)革:通“亟”,指病重。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⒂辕门:指军营的大门。
古苑:即废园。
离:即“罹”,遭受。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。