译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今(jin)垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成空谈。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心(xin),
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺(tang)在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我的生命是有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。