译文
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢(man)时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略(lue)。
高峻的峨眉山(shan)前,悬挂着(zhuo)半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经(jing)危机四起,安(an)禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
[10]然:这样。
③隳:毁坏、除去。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
24、振旅:整顿部队。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”