译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
红颜尚未衰减,恩宠(chong)却已断绝;
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑵白水:清澈的水。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
焉:于此。